St. Annen : trait d’union entre les quartiers
Si vous suivez la route sur le Kornhausbrücke en direction de l’Elbe, vous arriverez au carrefour central de la Speicherstadt, City et HafenCity ; la place St. Annen. C’est là que réside depuis 1904 l’administration de la Speicherstadt, la Hamburger Hafen und Logistik AG, en abrégé HHLA : avec les arcades, les tourelles d’horloge et un hall d’entrée impressionnant avec une voûte à nervures croisées, les architectes de l’époque ont délibérément repris des éléments de style qui caractérisaient les hôtels de ville de l’époque impériale.
A quelques mètres de là, au-delà du St. Annenfleet et de la St. Annenplatz, à l’entrée de la HafenCity, se trouve la place baptisée « Dar-es-Salaam » qui, comme autrefois les statues des circumnavigateurs, doit symboliser le caractère international de Hambourg. Les noms des lieux de HafenCity ont suscité de longues moqueries et de la colère, car le pont Mahatma Gandhi et Chicago-Kai avaient si peu à voir avec Hambourg et son folklore portuaire bien-aimé, bien que légèrement arrogant.