Speicherstadt

Histoire de la ville

L'histoire de la ville hanséatique

Hambourg à partir de 1800

Un bref aperçu des événements qui ont marqué l'histoire du site du patrimoine mondial.

St. Nikolai vor dem ersten Einsturz, Lithografie von Otto Speckter, Sammlung MHG
1842
1842
Le phénix renaît des cendres

Le grand incendie

Le 5 mai 1842, un incendie s'est déclaré dans le grenier d'un marchand de tabac et s'est propagé rapidement. Les bassins étaient plus vides que d'habitude en raison d'une sécheresse et ne fournissaient pas assez d'eau pour éteindre le feu. Les rues étaient envahies par les badauds et les riverains qui voulaient mettre leurs biens à l'abri, ce qui gênait les pompiers dans leur travail. En raison de leurs vêtements blancs, les hommes étaient également appelés ``blouses blanches``. L'incendie a fait rage pendant trois jours et demi en direction du nord-est et a détruit une grande partie du centre-ville de Hambourg. La destruction est suivie d'une reconstruction qui a marqué Hambourg jusqu'à aujourd'hui.
Der Kaiser kam in die Stadt, um den Zollanschluss zeremoniell zu würdigen. Man bereitete ihm einen prunkvollen Empfang auf der Brooksbrücke.
1881
1881
Commerce international dans le port franc

Le contrat d'affiliation à la douane

En 1871, Hambourg a rejoint l'Empire allemand, mais la ville est restée une zone exempte de droits. Ce n'est qu'avec le traité d'union douanière conclu le 25 mai 1881, après de longues négociations avec le chancelier Bismarck, que les choses changèrent. En contrepartie, le port franc devait être créé, une zone dans laquelle ni les droits de douane ni les taxes de vente à l'importation ne devaient être payés. Le Reich allemand a participé à hauteur de 40 millions de Reichsmark aux coûts de construction de 106 millions de Reichsmark. Le traité d'union douanière a également décidé de la construction de la Speicherstadt, qui a été construite à partir de 1883.
Errichtung der Speicherstadt Hamburg
1883
1883
La ville des entrepôts naît

Décision de construire la Speicherstadt

Dès 1883, une zone de stockage et d'administration a été planifiée pour le ``nouveau`` port et réalisée en un temps record par la HFLA (aujourd'hui HHLA) sous la direction de l'ingénieur Franz Andreas Meyer. Une refonte complète de l'infrastructure a eu lieu. Les quais et les immeubles furent construits dans le style dit ``hanovrien``. Dans le cadre de ce processus, environ 24.000 personnes ont perdu leur logement et 1.100 maisons ont été démolies. Alfred Lichtwark, ancien directeur de la Kunsthalle de Hambourg, a inventé à cette époque l'expression ``Hambourg, ville libre et de démolition``. Auparavant, de simples maisons pour les pauvres se trouvaient sur le Kehrwieder et des maisons baroques luxueuses pour les riches sur le Wandrahm.
Wasserkochstation Neustadt
1892
1892
La mort qui vient de l'eau

Choléra

En 1892, l'épidémie de choléra a plongé Hambourg dans un état d'urgence. De nombreux sujets, dont tout le monde parle actuellement durant la pandémie de Coronavirus, étaient déjà à l'ordre du jour en 1892. Les événements de la ville ont été immortalisés par des photographies.
Kontorhausviertel Chilehaus 1934
1922
1922
Bureaux Bureaux

Quartier Kontorhaus

Après la terrible épidémie de choléra de 1892, le Sénat avait décidé d'assainir de grandes zones de la vieille ville et de la nouvelle ville de Hambourg. L'assainissement a d'abord été mis en œuvre dans la Neustadt.
Sur le côté nord du canal des douanes, à proximité directe de la Speicherstadt, le quartier des Kontorhaus a été construit dans les années 1920 et 1930, et encore en partie dans les années 1950. Le quartier a été nommé ainsi en raison de son utilisation monofonctionnelle en tant qu'immeubles de bureaux à louer, communément appelés ``Kontore`` à Hambourg depuis 1910. Le quartier était relié à la Speicherstadt par le grand pont Wandrahmbrücke. La Chilehaus, le Meßberghof, le Sprinkenhof et le Mohlenhof, qui forment la zone centrale du quartier, se distinguent des autres bâtiments du Kontorhausviertel en raison de leur qualité architecturale exceptionnelle. Ces bâtiments, à l'exception de la troisième phase du Sprinkenhof, ont tous été construits dans les années de la République de Weimar et comptent parmi les plus importants projets d'immeubles de bureaux de leur époque.
Hamburg-Hafen: Hein Godewind. Großes Schiff gegen kleines Ruderboot
1937
1937
Hambourg telle que nous la connaissons aujourd'hui

Loi sur le Grand Hambourg

Le 26 janvier 1937, les nationaux-socialistes ont promulgué la loi sur le Grand Hambourg, qui est entrée en vigueur le 1er avril de la même année. Des régions importantes sur le plan économique, issues de districts prussiens voisins et de villes indépendantes de ces districts, ont ainsi été intégrées à Hambourg. Parmi les 30 nouvelles communes se trouvaient les anciennes villes d'Altona, Wandsbek et Harburg-Wilhelmsburg. En échange, Hambourg céda à la Prusse, outre Geesthacht, Großhansdorf et Schmalenbeck, Ritzebüttel avec ses îles Scharhörn et Neuwerk. De plus, Hambourg a dû céder d'autres territoires autour de Cuxhaven et de petites enclaves hambourgeoises. Après une phase de transition de douze mois, la commune unique de la ville hanséatique de Hambourg a été proclamée le 1er avril 1938. Hambourg est ainsi passée de 415 à 745 kilomètres carrés de superficie et de près d'un demi-million à 1,68 million d'habitants.
Royal Air Force Bomber Command 1942-1945.
1943
1943
Opération Gomorrhe

Tempête de feu

Les attaques aériennes britanniques et américaines sur Hambourg du 24 juillet au 3 août 1943 ont détruit une grande partie de la ville. Cinq attaques nocturnes et deux attaques diurnes ont fait environ 35.000 morts, environ 900.000 personnes ont perdu leur maison et 80% du port a été détruit. Les Alliés ont suivi une stratégie de bombardement en 2 phases : les bombes explosives recouvraient les toits, les bombes incendiaires qui suivaient mettaient le feu aux bâtiments. Une vague de chaleur qui a duré plusieurs semaines a contribué à déclencher de véritables tempêtes de feu et à alimenter les incendies. Hambourg devait être entièrement détruite mais un orage a empêché d'autres attaques aériennes et la destruction totale prévue de la ville.
Sturmflut Hamburg VW Käfer liegt halb im Wasser
1962
1962
Les digues cèdent

Raz-de-marée

Le raz-de-marée de la nuit du 16 au 17 février 1962 a provoqué des inondations d'une ampleur sans précédent. La plupart des Hambourgeois se sentaient en sécurité en cette nuit de tempête et ne se doutaient pas de la catastrophe qui s'annonçait. L'île de Wilhelmsburg sur l'Elbe a été la plus durement touchée par la rupture de la digue du port de la Spree. Plus de 60 000 personnes y vivaient à l'époque et lorsqu'un énorme raz-de-marée a inondé les premières zones vers 1 heure du matin, il était trop tard pour évacuer. C'est également ce qui est arrivé aux habitants de Veddel, du Vieux Pays et de Billwerder-Moorfleet. Près de 150 000 personnes étaient bloquées par les eaux et avaient besoin d'une aide urgente. Près de 25 000 bénévoles nationaux et internationaux ont lutté contre le temps et ont emmené 20 000 personnes dans des abris d'urgence aménagés. Malgré les secours prudents et rapides, 317 personnes sont mortes sur le territoire hambourgeois. Par la suite, des mesures ont été prises et mises en œuvre pour éviter un raz-de-marée encore plus important par la suite.
1966
1966
Après le boom

Commerce de conteneurs

Avec le sénateur de l'économie Helmuth Kern, le sénat de Hambourg décide de transformer le Burchardkai en terminal de conteneurs. Le traitement des cargaisons combinées de conteneurs et de marchandises diverses commence. Après la construction de la Speicherstadt, le port connaît sa deuxième grande transformation. La conteneurisation et la mort des chantiers navals - les changements dans le travail portuaire ont marqué Hambourg dans les années 1970 et 1980.
2013
2013
La Speicherstadt perd sa fonction de port franc

Suppression du statut de zone franche

Après plus de 120 ans, le port franc de Hambourg a été supprimé le 1er janvier 2013 dans l'intérêt du développement du port et de la ville. Depuis lors, l'ensemble du port de Hambourg est devenu ce que l'on appelle un ``port maritime`` du point de vue du droit douanier, comme la plupart des grands ports du Nord Range européen. Parallèlement, la Speicherstadt a été retirée de la zone portuaire.
Hamburg, Senatsempfang in der Speicherstadt, Bundesaußenminister Dr. Frank-Walter Steinmeier übergibt im Börsensaal des AMERON Hotel in der Speicherstadt, der ehemaligen Kaffeebörse, die Urkunde an Hamburgs Ersten Bürgermeister Olaf Scholz. Am 5. Juli 2015 hatte das UNESCO- Welterbekomitee die Speicherstadt und das Kontorhausviertel mit Chilehaus in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen. Mit der UNESCO-Welterbe-Urkunde wird Hamburg diese Auszeichnung nun offiziell bescheinigt, 27.6.2016
2015
2015
Patrimoine de l'humanité

Patrimoine mondial

Le 5 juillet 2015, le comité du patrimoine mondial de l'UNESCO a inscrit la Speicherstadt et le quartier Kontorhaus avec Chilehaus sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. La remise du certificat du patrimoine mondial de l'UNESCO le 27 juin 2016 a officialisé cette distinction pour Hambourg. Le ministre fédéral des Affaires étrangères, Dr Frank-Walter Steinmeier, a remis le certificat au premier maire de Hambourg, Olaf Scholz, dans la salle de la bourse de l'hôtel AMERON dans la Speicherstadt, l'ancienne bourse du café.

Chilehaus B
Fischertwiete 1
D-20095 Hamburg

Le Point Info est ouvert du lundi au vendredi de 10 h à 15 h. Nous nous réjouissons de vous accueillir dans nos nouveaux locaux à Fischertwiete. Vous pourrez vous faire conseiller par nos collaborateurs compétents ou simplement fouiller vous-même dans le passé.

gratuite

gratuita

Le WELTERBE INFO POINT dans le Chilehaus est malheureusement FERMÉ de manière permanente. Nos affiches sont encore disponibles au Museum der Arbeit.
This is default text for notification bar