LAS JOYAS DE HAMBURGO SPEICHERSTADT Bug HH Sonderlogo HH Y OFICINAS DESCÚBRELAS AHORA EL MAR DE WADDEN UN PARAÌSO NATURAL Bug HH Sonderlogo HH DIVERSO Y CAMBIANTE IMMERGIRSE
Arquitectura excepcional y naturaleza única

EL PATRIMONIO MUNDIAL DE HAMBURGO

La Speicherstadt es el mayor complejo uniforme de almacenes portuarios del mundo: una «ciudad de almacenes». El distrito de edificios de oficinas es una zona contigua y densamente edificada, caracterizada por ocho complejos de oficinas predominantemente muy grandes. Estos barrios vecinos y monofuncionales constituyen un excelente ejemplo de distrito combinado de almacenes y oficinas.

Speicherstadt y el el distrito de edificios de oficinas son ejemplos destacados de tipos de edificios y conjuntos que encarnan las consecuencias del rápido crecimiento del comercio internacional a finales del siglo XIX y principios del XX. Sus diseños de alta calidad y sus construcciones funcionales bajo la apariencia del historicismo y el modernismo, respectivamente, los convierten en un extraordinario conjunto de almacenes marítimos y edificios de oficinas modernistas.

El «Valor Universal Excepcional» del Mar de Wadden radica en su importancia tanto para la conservación de la biodiversidad como para los procesos ecológicos y geológicos que aún tienen lugar en el Mar de Wadden en gran medida sin influencia humana. El Parque Nacional del Mar de Wadden de Hamburgo está situado en el centro del Patrimonio Mundial del Mar de Wadden, en la desembocadura del Elba. Hamburgo es, por tanto, la mayor ciudad con conexión al Mar de Wadden. Esto se remonta a la tradición de más de 800 años de comercio marítimo de la ciudad hanseática.

Verladen von Mauersteinen vom Schiff auf den Wagen.

Explore por su cuenta los lugares del patrimonio mundial de Hamburgo y visite también el Museo Speicherstadt. El contenido de este sitio web le acercará al Sitio del Patrimonio Mundial, incluso si no puede venir a Hamburgo por el momento.

Ofrecemos contenido digital con información apasionante sobre el Sitio del Patrimonio Mundial, creado por operadores culturales locales y el equipo del Parque Nacional del Mar de Wadden de Hamburgo.

En «Merece la pena ver» hemos enlazado exposiciones virtuales y analógicas, así como una galería de fotografías históricas, además de las visitas guiadas. El «paseo» describe una ruta por la Speicherstadt. En «Patrimonio Mundial» encontrará explicaciones sobre la historia de la ciudad de Hamburgo y los distintos edificios del Patrimonio Mundial, así como información sobre el Parque Nacional del Mar de Wadden de Hamburgo. También hemos desarrollado nuevos contenidos digitales, como los recorridos digitales por la ciudad del IG Kulturquartier y las búsquedas del tesoro por el Sitio del Patrimonio Mundial con la aplicación gratuita Actionbound.

Nos gustaría invitarle a descubrir por sí mismo el Patrimonio Mundial de Hamburgo.

Disfrute de la exploración.

Comprender el Patrimonio Mundial

Exposiciones virtuales

HAMBURGO ANTIGUO

Mapa del Elba de Melchior Lorichs, 1568 (reproducción)

La Fundación de Museos Históricos de Hamburgo presenta

Exposiciones actuales

IG Kulturquartier presenta

Paseo por la Speicherstadt

La Speicherstadt es una parte obligatoria de toda visita a Hamburgo, y no sólo desde que la UNESCO le concedió el estatus de Patrimonio de la Humanidad. Pero también es un lugar de trabajo mundano para muchos hamburgueses, un destino de excursiones y un lugar de paseo. Si se toma un poco de tiempo, puede experimentar la historia de toda la ciudad durante una visita.

El Chilehaus—la prima donna entre los edificios de oficinas.

Dr. Ralf Lange
Historiador del arte y conservador del Speicherstadtmuseum

El distrito de almacenes de Speicherstadt y el barrio de Kontorhaus documentan de forma única el ascenso de Hamburgo hasta convertirse en uno de los mayores y más importantes puertos marítimos del mundo. Al mismo tiempo, simbolizan la identidad cultural y social.

Frank-Walter Steinmeier
Presidente Federal, ex. Ministro de Asuntos Exteriores

Es una forma ejemplar de mantener vivos los monumentos y hacerlos tangibles para la posteridad. Como Senador de Cultura, me complace enormemente que los usos culturales, en particular, contribuyan de forma importante a ello.

Prof. Barbara Kisseler
ex. Senadora de Cultura
En un domingo de junio

Día del Patrimonio Mundial de Alemania

Por iniciativa de la Comisión Alemana para la UNESCO y de UNESCO World Heritage Sites Germany e.V., el 5 de junio de 2005 se proclamó por primera vez en Alemania el Día del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Desde entonces, el Día del Patrimonio Mundial se celebra cada año el primer domingo de junio.

El objetivo del Día del Patrimonio Mundial de la UNESCO no es sólo dar a conocer al público los sitios alemanes del Patrimonio Mundial como lugares de conservación de monumentos especialmente cuidadosos, sino también reforzar su papel como comunicadores de la idea de la UNESCO. Por ello, el encuentro y el diálogo cultural son los ejes temáticos del Día del Patrimonio Mundial. Los Sitios del Patrimonio Mundial, apoyados por la Comisión Alemana para la UNESCO y los Sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO Alemania e.V., presentan nuestro patrimonio común.

El Día del Patrimonio Mundial pretende ser, ante todo, un foro de comunicación y encuentro con la población local, para la que «su Sitio del Patrimonio Mundial» representa un importante punto de referencia cultural e histórico. La idea básica es hacer tangible el patrimonio mundial y comprender la propia cultura como parte de un patrimonio diverso de la humanidad. Cada sitio del Patrimonio Mundial es un lugar en un fascinante mapa de diferencias culturales y un lugar de aprendizaje para el entendimiento intercultural.

Los niños y los jóvenes son un grupo objetivo especial. El objetivo es despertar el interés de los jóvenes por el patrimonio cultural y la protección de los monumentos con actividades adecuadas a su edad. Por ello, el Día del Patrimonio Mundial incluye también un programa de educación museística.

El punto de información está abierto de lunes a viernes de 10:00 a 15:00 horas. Esperamos darle la bienvenida a la Chilehaus en Fischertwiete. Déjese asesorar por nuestro competente personal o simplemente navegue usted mismo por el pasado.

gratuita