Protección de datos

1. la protección de datos en un vistazo

Información general La siguiente información proporciona una visión general sencilla de lo que ocurre con tus datos personales cuando visitas nuestro sitio web. Los datos personales son cualquier dato por el que se le pueda identificar personalmente. Puedes encontrar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra política de privacidad que aparece debajo de este texto.

Recogida de datos en nuestro sitio web

¿Quién es el responsable de la recogida de datos en este sitio web? El tratamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web. Puedes encontrar sus datos de contacto en el aviso legal de este sitio web. ¿Cómo recogemos sus datos? Por un lado, tus datos se recogen cuando nos los proporcionas. Puede tratarse, por ejemplo, de los datos que usted introduce en un formulario de contacto. Otros datos son recogidos automáticamente por nuestros sistemas informáticos cuando usted visita el sitio web. Se trata principalmente de datos técnicos (por ejemplo, el navegador de Internet, el sistema operativo o la hora de visualización de la página). Estos datos se recogen automáticamente en cuanto entras en nuestro sitio web. ¿Para qué utilizamos sus datos? Algunos de los datos se recogen para garantizar que el sitio web se proporciona sin errores. Otros datos pueden utilizarse para analizar tu comportamiento como usuario. ¿Qué derechos tiene usted sobre sus datos? Tienes derecho a recibir información sobre el origen, destinatario y finalidad de tus datos personales almacenados de forma gratuita en cualquier momento. También tiene derecho a solicitar la corrección, el bloqueo o la supresión de estos datos. Puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el pie de imprenta en relación con esta y otras cuestiones sobre el tema de la protección de datos. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. Herramientas de análisis y herramientas de terceros proveedores Cuando visitas nuestro sitio web, tu comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente con cookies y con los llamados programas de análisis. El análisis de su comportamiento de navegación suele ser anónimo; el comportamiento de navegación no puede ser rastreado hasta usted. Usted puede oponerse a este análisis o impedirlo no utilizando determinadas herramientas. Encontrará información detallada al respecto en la siguiente política de privacidad. Puede objetar este análisis. Te informaremos sobre las opciones de objeción en esta política de privacidad.  

2 Notas generales e información obligatoria

Protección de datos Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de tus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las normas legales de protección de datos y esta declaración de protección de datos. Cuando usted utiliza este sitio web, se recogen varios datos personales. Cuando usted utiliza este sitio web, se recogen varios datos personales. Esta política de privacidad explica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. También explica cómo y para qué se hace. Nos gustaría señalar que la transmisión de datos en Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede presentar lagunas de seguridad. No es posible la protección completa de los datos contra el acceso de terceros.  Información sobre el responsable del tratamiento El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es: Anika Giftge Ferdinand-Beit-Str. 9a 20099 Hamburgo Teléfono: +49 152 24207570 Correo electrónico: ahoi@worldheritage.hamburg El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o conjuntamente con otras, determina los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).  Retirada de tu consentimiento para el tratamiento de datos Muchas operaciones de tratamiento de datos sólo son posibles con tu consentimiento expreso. Usted puede revocar el consentimiento que ya ha dado en cualquier momento. Sólo tiene que enviarnos un mensaje informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos realizado hasta la cancelación no se verá afectada por ésta.  Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente En caso de infracción de la ley de protección de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en materia de ley de protección de datos es el Comisionado Estatal de Protección de Datos del estado federal en el que tiene su sede nuestra empresa. En el siguiente enlace encontrará una lista de los responsables de la protección de datos y sus datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.  Derecho a la portabilidad de los datos Tienes derecho a que los datos que procesamos automáticamente sobre la base de tu consentimiento o en cumplimiento de un contrato te sean entregados a ti o a un tercero en un formato de uso común legible por máquina. Si solicitas la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, sólo se llevará a cabo si es técnicamente factible.   Encriptación SSL o TLS Este sitio utiliza encriptación SSL oTLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas que nos envíes como operador del sitio. Encriptación TLS. Puedes reconocer una conexión encriptada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la línea del navegador. Si está activada la encriptación SSL o TLS, los datos que nos transmitas no podrán ser leídos por terceros.  Información, bloqueo, supresión Tienes derecho a recibir información gratuita sobre tus datos personales almacenados, su origen y destinatario y la finalidad del tratamiento de datos y, en caso necesario, derecho a la rectificación, bloqueo o supresión de estos datos en cualquier momento en el marco de las disposiciones legales aplicables. Puedes ponerte en contacto con nosotros en cualquier momento en la dirección indicada en el aviso legal si tienes más preguntas sobre el tema de los datos personales.  Objeción a los correos electrónicos publicitarios Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en el contexto de la obligación de pie de imprenta para enviar publicidad y material informativo no solicitados. Los operadores de este sitio web se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos basura.  

3. responsable de la protección de datos

Responsable de protección de datos exigido por la ley Hemos nombrado a un responsable de protección de datos para nuestra empresa. ahoi@worldheritage.hamburg  

4. recogida de datos en nuestro sitio web

Cookies Las páginas de Internet utilizan a veces las llamadas cookies. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen virus. Las cookies se utilizan para que nuestro sitio web sea más fácil de usar, eficaz y seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que guarda su navegador. La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas «cookies de sesión». Se borran automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo terminal hasta que las elimine. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador en su próxima visita. Puede configurar su navegador para que se le informe sobre la instalación de cookies y permitirlas sólo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada. Las cookies necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica o para proporcionar ciertas funciones que usted ha solicitado (por ejemplo, la función de cesta de la compra) se almacenan sobre la base del Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO salvado. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en almacenar cookies para la prestación de sus servicios de forma técnicamente libre de errores y optimizada. En la medida en que se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para analizar tu comportamiento de navegación), éstas se tratan por separado en esta política de privacidad.  Archivos de registro del servidor El proveedor de las páginas recoge y almacena automáticamente información en los llamados archivos de registro del servidor, que tu navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

• Tipo y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL del remitente
• Nombre del host del ordenador de acceso
• Hora de la solicitud del servidor
• Dirección IP

Estos datos no se fusionan con otras fuentes de datos. La base para el tratamiento de los datos es el Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.  Registro en este sitio web Puedes registrarte en nuestro sitio web para utilizar funciones adicionales del sitio. Los datos introducidos con este fin los utilizamos únicamente para la utilización de la respectiva oferta o servicio para el que se ha registrado. La información obligatoria solicitada durante la inscripción debe ser proporcionada en su totalidad. En caso contrario, rechazaremos la inscripción. En el caso de cambios importantes, por ejemplo en el ámbito de la oferta o en el caso de cambios técnicamente necesarios, utilizamos la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro para informarle de esta manera. El tratamiento de los datos introducidos durante el registro se basa en su consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a DSGVO). Usted puede revocar cualquier consentimiento que haya dado en cualquier momento. Sólo tiene que enviarnos un mensaje informal por correo electrónico. La legalidad del tratamiento de datos ya realizado no se ve afectada por la revocación. Los datos recogidos durante el registro serán almacenados por nosotros mientras esté registrado en nuestro sitio web y luego serán eliminados. Los periodos de conservación legales no se verán afectados.  Tratamiento de datos (datos del cliente y del contrato) Recogemos, tratamos y utilizamos datos personales sólo en la medida en que sea necesario para el establecimiento, contenido o modificación de la relación jurídica (datos de inventario). Esto se hace en base al Art. 6 1 lit. b DSGVO, que permite el tratamiento de datos para la ejecución de un contrato o de medidas precontractuales. Recogemos, procesamos y utilizamos datos personales sobre el uso de nuestras páginas de Internet (datos de uso) sólo en la medida en que sea necesario para que el usuario pueda utilizar el servicio o para cobrar por él. Los datos del cliente recopilados se eliminarán tras la finalización del pedido o la terminación de la relación comercial. Los periodos de conservación legales no se verán afectados.  Transmisión de datos tras la celebración de un contrato para tiendas online, minoristas y envío de mercancías Sólo transmitimos datos personales a terceros si es necesario en el contexto de la tramitación del contrato, por ejemplo a las empresas encargadas de la entrega de las mercancías o a la entidad de crédito encargada de la tramitación del pago. La transmisión posterior de los datos no tiene lugar o sólo si usted ha dado su consentimiento expreso a la transmisión. Sus datos no se transmitirán a terceros sin su consentimiento expreso, por ejemplo con fines publicitarios. La base para el tratamiento de los datos es el Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.

5. enlazar con las redes sociales mediante un gráfico o un enlace de texto

También anunciamos nuestra presencia en las redes sociales que figuran a continuación en nuestro sitio web. La integración tiene lugar a través de un gráfico vinculado de la red respectiva. El uso de este gráfico vinculado evita el establecimiento automático de una conexión con el servidor respectivo de la red social cuando se llama a un sitio web con una aplicación de medios sociales para mostrar un gráfico de la propia red respectiva. Sólo haciendo clic en el gráfico correspondiente se redirige al usuario al servicio de la red social correspondiente. Una vez que el usuario ha sido reenviado, la red respectiva recoge información sobre él. No se puede descartar que los datos recogidos de este modo sean procesados en Estados Unidos. Se trata inicialmente de datos como la dirección IP, la fecha, la hora y la página visitada. Si el usuario está conectado a su cuenta de usuario de la red respectiva durante este tiempo, el operador de la red podrá asignar la información recopilada de la visita específica del usuario a su cuenta personal. Si el usuario interactúa a través de un botón «Compartir» de la red respectiva, esta información puede ser almacenada en la cuenta personal del usuario y puede ser publicada. Si el usuario quiere evitar que la información recopilada se asigne directamente a su cuenta de usuario, debe cerrar la sesión antes de hacer clic en el gráfico. También es posible configurar en consecuencia la cuenta de usuario correspondiente.   Las siguientes redes sociales están integradas en nuestro sitio a través de enlaces:

YouTube

Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, filial de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 EE.UU. Política de privacidad: https://policies.google.com/privacy Certificación de protección de datos UE-EE.UU. («Escudo de privacidad UE-EE.UU.») https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

OpenStreetMap

Para las indicaciones, utilizamos OpenStreetMap, un servicio de la OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB 4 0 WS, Reino Unido, en adelante «OpenStreetMap». Cuando usted accede a una de nuestras páginas de Internet en la que está integrado el servicio OpenStreetMap, OpenStreetMap almacena una cookie en su dispositivo final a través de su navegador de Internet. Esto procesa su configuración y datos de usuario con el fin de mostrar la página o garantizar la funcionalidad del servicio OpenStreetMap. A través de este procesamiento, OpenStreetMap puede reconocer desde qué sitio web se envió su solicitud y a qué dirección IP debe transmitirse la representación de la ruta. La base legal es el Art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO. Nuestro interés legítimo radica en la optimización y el funcionamiento económico de nuestro sitio web. Si no está de acuerdo con este tratamiento, tiene la opción de impedir la instalación de cookies realizando los ajustes pertinentes en su navegador de Internet. Los detalles de esto se pueden encontrar arriba en el punto «Cookies». OpenStreetMap ofrece más información sobre la recogida y uso de datos, así como sobre tus derechos y opciones para proteger tu privacidad en https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

YouTube

Utilizamos YouTube en nuestro sitio web. Se trata de un portal de vídeos de YouTube LLC, 901 Cherry Ave, 94066 San Bruno, CA, EE.UU., en adelante «YouTube». YouTube es una filial de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda, en adelante «Google». Mediante la certificación de conformidad con el Escudo de Privacidad UE-EE.UU. https://www. privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active, Google, y por tanto también su filial YouTube, garantiza que también se cumplen los requisitos de protección de datos de la UE al procesar datos en EE.UU.. Utilizamos YouTube en relación con la función «Modo de privacidad mejorado» para poder mostrarle vídeos. La base legal es el Art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO. Nuestro interés legítimo es mejorar la calidad de nuestro sitio web. Según YouTube, la función «modo de protección de datos mejorado» significa que los datos descritos con más detalle a continuación sólo se transmiten al servidor de YouTube cuando se inicia realmente un vídeo. Sin esta «protección de datos mejorada», se establece una conexión con el servidor de YouTube en EE.UU. en cuanto se accede a una de nuestras páginas de Internet en la que está incrustado un vídeo de YouTube. Esta conexión es necesaria para poder visualizar el vídeo correspondiente en nuestro sitio web a través de su navegador de Internet. Para ello, YouTube registrará y procesará al menos su dirección IP, la fecha y la hora y el sitio web que ha visitado. Además, se establece una conexión con la red publicitaria «DoubleClick» de Google. Si estás conectado a YouTube al mismo tiempo, YouTube asignará la información de conexión a tu cuenta de YouTube. Si desea evitarlo, debe cerrar la sesión de YouTube antes de visitar nuestro sitio web o realizar la configuración adecuada en su cuenta de usuario de YouTube. A efectos de funcionalidad y para analizar el comportamiento del usuario, YouTube almacena permanentemente cookies en su dispositivo final a través de su navegador de Internet. Si no está de acuerdo con este tratamiento, tiene la opción de impedir el almacenamiento de cookies mediante un ajuste en su navegador de Internet. Puede encontrar más información al respecto en el apartado «Cookies». Google proporciona más información sobre la recopilación y el uso de datos, así como sobre tus derechos y opciones de protección al respecto, en la información sobre protección de datos disponible en https://policies.google.com/privacy.

Vimeo

Utilizamos «Vimeo» en nuestro sitio web para mostrar vídeos. Este es un servicio proporcionado por Vimeo, LL C, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA, en adelante denominado «Vimeo». Algunos de los datos de los usuarios se procesan en los servidores de Vimeo en Estados Unidos. Sin embargo, mediante la certificación de conformidad con el Escudo de Privacidad UE-EE.UU. https://www. privacyshield.gov/participant?id=a2zt00000008V77AAE&status=Active, Vimeo garantiza que también se cumplen los requisitos de protección de datos de la UE cuando se procesan datos en EE.UU. La base legal es el Art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO. Nuestro interés legítimo es mejorar la calidad de nuestro sitio web. Si visita una página de nuestro sitio web en la que hay un vídeo incrustado, se establece una conexión con los servidores de Vimeo en Estados Unidos para poder mostrar el vídeo. Por razones técnicas, es necesario que Vimeo procese su dirección IP. Además, también se registra la fecha y la hora de su visita a nuestro sitio web. Si usted está conectado a Vimeo al mismo tiempo que visita uno de nuestros sitios web en el que está incrustado un vídeo de Vimeo, Vimeo puede asignar la información recopilada de este modo a su cuenta personal de usuario allí. Si desea evitarlo, debe cerrar la sesión de Vimeo antes de visitar nuestro sitio web o configurar su cuenta de usuario con Vimeo en consecuencia. A efectos de funcionalidad y análisis de uso, Vimeo utiliza el servicio de análisis web Google Analytics. Google Analytics almacena cookies en su dispositivo final a través de su navegador de Internet y envía información sobre el uso de nuestras páginas de Internet, en las que se incrusta un vídeo de Vimeo, a Google. No se puede descartar que Google procese esta información en Estados Unidos. Si no está de acuerdo con este tratamiento, tiene la opción de impedir la instalación de cookies realizando los ajustes pertinentes en su navegador de Internet. Los detalles de esto se pueden encontrar arriba en el punto «Cookies». La base legal es el Art. 6 para. 1 lit. f) DSGVO. Nuestro interés legítimo radica en mejorar la calidad de nuestro sitio web y en el interés legítimo de Vimeo de analizar estadísticamente el comportamiento de los usuarios con fines de optimización y marketing. Vimeo ofrece más información sobre la recogida y uso de datos, así como sobre tus derechos y opciones para proteger tu privacidad en http://vimeo.com/privacy.

Instagram

El responsable del tratamiento ha integrado componentes del servicio Instagram en este sitio web. Instagram es un servicio calificado como plataforma audiovisual que permite a los usuarios compartir fotos y vídeos, así como redistribuir dichos datos en otras redes sociales. La empresa operadora de los servicios Instagram es Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublín 2 Irlanda. Cada vez que se accede a una de las páginas individuales de este sitio web, operado por el responsable del tratamiento de datos y en el que se ha integrado un componente de Instagram (botón Insta), el navegador de Internet del sistema informático del interesado es instado automáticamente por el componente de Instagram respectivo a descargar una representación del componente de Instagram correspondiente. Como parte de este proceso técnico, Instagram recibe información sobre qué subpágina específica de nuestro sitio web ha visitado el interesado. Si el interesado ha iniciado sesión al mismo tiempo en Instagram, Instagram reconoce con cada llamada a nuestro sitio web por parte del interesado y durante toda su estancia en nuestro sitio de Internet, qué subpágina específica de nuestra página de Internet fue visitada por el interesado. Esta información es recopilada por el componente Instagram y asignada por Instagram a la respectiva cuenta de Instagram del interesado. Si el interesado hace clic en uno de los botones de Instagram integrados en nuestro sitio web, los datos y la información transmitidos con él se asignan a la cuenta personal de usuario de Instagram del interesado y son almacenados y procesados por Instagram. Instagram siempre recibe información a través del componente de Instagram de que el interesado ha visitado nuestro sitio web si el interesado ha iniciado sesión en Instagram al mismo tiempo que accede a nuestro sitio web; esto tiene lugar independientemente de si el interesado hace clic en el componente de Instagram o no. Si el interesado no desea que esta información se transmita a Instagram, puede evitar la transmisión cerrando la sesión de su cuenta de Instagram antes de acceder a nuestro sitio web. Puedes encontrar más información y las disposiciones de protección de datos aplicables de Instagram en https://help.instagram.com/155833707900388 y https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.